The image of the sea as a rug on which to sweep up the waste we produce is no longer acceptable today.
|
La imatge del mar com aquella catifa on amagar la brossa que generem ja no és admissible avui en dia.
|
Font: MaCoCu
|
The park is clean, constantly seeing people sweep up.
|
El parc està net, constantment es veu gent escombrant.
|
Font: AINA
|
Then we had to sweep up the pieces of rats that were left on the floor.
|
Després vam haver d’escombrar els trossos de rata que van quedar a terra.
|
Font: AINA
|
Vive has the power to sweep up all those tired apps and change the way things are.
|
Viu té el poder d’escombrar amb totes aquestes aplicacions cansades i canviar la manera de fer les coses.
|
Font: AINA
|
What has happened to the Sweep up every kernal of popcorn wipe every railing keep garbage cans empty attitude?
|
Què ha passat amb l’actitud d’escombrar cada gra de crispetes de blat de moro, netejar cada barana i mantenir les galledes d’escombraries buides?
|
Font: AINA
|
Today, the markets are full of modern brooms of different types that can sweep up the dirt easily and effectively.
|
Avui dia, els mercats estan plens de modernes escombres de diferents tipus que poden escombrar la brutícia de forma fàcil i eficaç.
|
Font: AINA
|
Workers sweep up a few flakes of wax from their abdomens and chew these flakes until the wax becomes soft.
|
Els treballadors escombren unes quantes escates de cera de l’abdomen i masteguen aquestes escates fins que la cera s’estova.
|
Font: NLLB
|
In April 1967, so much effort and sacrifice - how much water we had to sweep up on the track to be able to play!
|
A l’abril del 67, tant esforç i sacrifici- quanta aigua havíem d’escombrar a la pista per poder jugar!
|
Font: AINA
|
You’d think she wouldn’t be able to sweep up to some of those notes, but there she was going for the rafters with such ease.
|
Un pensaria que no seria capaç d’escombrar fins a algunes d’aquelles notes, però allà estava anant per les bigues amb tanta facilitat.
|
Font: AINA
|
By sharing responsibilities and tasks, either in the home or outside it: It will do them no harm to make beds, sweep up, hang out the washing or care for pets.
|
Compartint responsabilitats i tasques, tant a casa com a fora: no els farà cap mal fer els llits, escombrar, estendre la roba o tenir cura de les mascotes.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|